İkimiz — Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 22. Oktober 2026
Kurz gesagt
İkimiz ist ein Ort für zwei. Was du schreibst, gehört dir und deinem Schatz. Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie niemandem zu Werbezwecken weiter. In der kostenlosen Version gehen Geräteinformationen nur dann an unseren Werbeanbieter, wenn eine Anzeige angefordert wird; deine Werbe-ID wird nur mit deiner Einwilligung genutzt.
1. Wer wir sind
İkimiz ist eine mobile App, die von Vahid Gür (Einzelentwickler) betrieben wird. Hinter İkimiz steht kein Unternehmen, sondern eine einzelne Person; sie ist Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Anschrift: Ayanoğlu Mah. Selçuklular Cad. Kardeşler Apt. No:40 Daire:2 Kepez/Antalya, Türkei E-Mail: iletisim@ikimizapp.com
Für alle Fragen zu deinen Daten, auch zur Ausübung deiner Rechte, schreib an iletisim@ikimizapp.com.
2. Welche Daten wir erheben
| Daten | Wofür |
|---|---|
| Name (Anzeigename) | Damit dein Schatz dich erkennt |
| E-Mail-Adresse | Konto anlegen und anmelden |
| Geburtsdatum | Sternzeichen-Karte, Geburtstagserinnerung und Prüfung des Mindestalters von 18 Jahren |
| Stadt (freiwillig) | Vorschläge in „Was machen wir?“ für deine Gegend |
| Beziehungsdaten | Tageszähler, Jahrestag und Erinnerungen an besondere Tage |
| Deine Antworten, Notizen und Kommentare | Die Kernfunktion der App |
| Fotos, die du hochlädst | Erinnerungen, Notizen und das Kaffeesatz-Orakel |
| Push-Token des Geräts | Mitteilungen senden |
| Kaufinformationen (Abo-Status, Store-ID) | Dein İkimiz+-Abo prüfen |
| Nutzungsereignisse (mit Konto- und Paar-ID verknüpft) | Verstehen, welche Funktionen helfen |
| Absturz- und Fehlerprotokolle (mit Nutzer-ID) | Die App reparieren |
| Werbe-ID (nur in der kostenlosen Version und nur mit deiner Erlaubnis) | Personalisierte Werbung |
Nutzungsereignisse und Fehlerprotokolle sind mit deinem Konto verknüpft, also nicht anonym. Was du schreibst, ist nie darin enthalten. Einzelheiten in Abschnitt 8.
Was wir nicht erheben: deinen Standort, deine Kontakte, dein Geschlecht, deine sexuelle Orientierung, Gesundheitsdaten, Religion oder ethnische Herkunft. Keine Funktion, auch nicht das mutige Fragenpaket, fragt nach besonderen Kategorien personenbezogener Daten.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Jede Verarbeitung braucht nach der DSGVO eine Rechtsgrundlage. Unsere sind:
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Konto anlegen, Verbindung mit deinem Schatz, tägliche Frage | Erfüllung des Vertrags mit dir (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) |
| Mitteilungen senden | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) |
| Abo prüfen | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) |
| Sicherheit, Schutz vor Missbrauch, Fehlersuche | Unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden App (Art. 6 Abs. 1 lit. f) |
| Nutzungsanalyse (mit deinem Konto verknüpft; abschaltbar über „Nutzungsdaten teilen“) | Unser berechtigtes Interesse daran zu verstehen, welche Funktionen Paaren helfen (Art. 6 Abs. 1 lit. f) |
| Deutungen, Vorschläge, Berichte und Folgefragen mit KI | Deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) |
| Personalisierte Werbung (nur kostenlose Version) | Deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) |
| Aufbewahrung buchhaltungspflichtiger Kaufbelege | Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) |
Jede Einwilligung fragt die App einzeln ab. Du kannst sie jederzeit unter Ich › Daten und Datenschutz › Einwilligungen widerrufen; die bis dahin erfolgte Verarbeitung bleibt davon unberührt. Einwilligungen werden mit Zeitstempel gespeichert. Ohne KI-Einwilligung funktionieren Kaffeesatz-Orakel, „Wie sag ich’s“, „Was machen wir?“, Geschenkideen, Sternzeichen und Folgefrage nicht; alles andere funktioniert wie gewohnt.
Soweit wir uns auf berechtigte Interessen stützen, kannst du jederzeit widersprechen (siehe Abschnitt 11).
4. Wer deine Inhalte sehen kann
- Dein Schatz. Deine Antworten, Notizen, Erinnerungen und Zeitkapseln werden mit der Person geteilt, mit der du verbunden bist. Antworten bleiben füreinander verschlossen, bis ihr beide geschrieben habt; das erzwingt unser Server.
- Du. Du kannst deine Daten jederzeit herunterladen.
- Wir. Nur auf deine Support-Anfrage hin und nur so weit wie nötig. Administrator-Zugriffe werden protokolliert.
- Sonst niemand. Nutzer außerhalb eures Paares sehen deine Daten nicht. Datenbankregeln stellen das sicher; wir testen sie regelmäßig.
5. Speicherort und Empfänger
Dein Konto und deine Inhalte liegen bei Supabase in der Europäischen Union (Frankfurt am Main). Wir setzen folgende Dienstleister ein. Sie verarbeiten Daten in unserem Auftrag und auf vertraglicher Grundlage:
| Empfänger | Ort | Zweck |
|---|---|---|
| Supabase | EU (Frankfurt) | Datenbank, Anmeldung, Dateispeicher, Nutzungsereignisse |
| Google (Gemini) | USA | Deutungen, Vorschläge, Berichte und Folgefragen erstellen |
| Expo Push | USA | Mitteilungen zustellen |
| Apple und Google | USA | In-App-Käufe und Store-Abwicklung |
| RevenueCat | USA | Abos prüfen |
| Google AdMob | USA | Werbung mit Belohnung (nur kostenlose Version) |
| Sentry | EU | Fehlerverfolgung |
| PostHog (nur App-Versionen vor 1.4.0) | EU | Nutzungsanalyse |
Übermittlung in Drittländer. Einige Dienstleister sitzen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, und der Entwickler sitzt in der Türkei. Verlassen personenbezogene Daten den EWR, auch wenn wir aus der Türkei darauf zugreifen, um eine Support-Anfrage zu beantworten, stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und, soweit ein US-Empfänger zertifiziert ist, auf das EU-U.S. Data Privacy Framework. KI-Funktionen laufen zusätzlich nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung, die Anbieter und Land nennt. Eine Kopie der Garantien bekommst du auf Anfrage an iletisim@ikimizapp.com.
6. KI-Funktionen
Kaffeesatz-Orakel, „Wie sag ich’s“, „Was machen wir?“, Geschenkideen, Sternzeichen, die Erzählung im Monatsbericht und (mit İkimiz+) die Folgefrage zur Frage des Tages werden mit KI erstellt. Anbieter ist Google (Gemini); die Daten werden in den USA verarbeitet.
An den Anbieter gesendet werden:
- Fotos für das Kaffeesatz-Orakel.
- Die Situation, die du in „Wie sag ich’s“ beschreibst.
- Budget, Dauer, Art, Wetter, Stimmung und Stadt, die du in „Was machen wir?“ wählst.
- Für Sternzeichen: dein Sternzeichen und das deines Schatzes.
- Für Geschenkideen: der Anzeigename deines Schatzes.
- Für den Monatsbericht: die Zahlen des Monats und der Anzeigename dessen, der die längste Antwort geschrieben hat.
- Für die Folgefrage: die Frage des Tages und eure beiden geöffneten Antworten. Dafür müsst ihr beide in die KI-Nutzung eingewilligt haben.
Deine Konto-E-Mail wird nie an eine KI-Anfrage angehängt.
Regeln:
- Diese Funktionen laufen nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung; ohne sie sind sie nicht nutzbar. Du kannst sie jederzeit unter Ich › Daten und Datenschutz › Einwilligungen widerrufen.
- Gesendete Inhalte werden nur zur Beantwortung der jeweiligen Anfrage verwendet, nicht zum Training der Modelle des Anbieters.
- Was du sendest (etwa deine beschriebene Situation), speichern wir nicht. Die erstellte Deutung, Folgefrage und Berichtserzählung werden in deinem Konto gespeichert; außerdem führen wir ein technisches Protokoll (Anzahl der Anfragen, Antwortzeit, Modellname).
- Fotos für das Kaffeesatz-Orakel werden nach 24 Stunden gelöscht.
- Unter jeder KI-Ausgabe steht „Mit KI erstellt · zur Unterhaltung“; mit „Melden“ kannst du sie uns schicken.
- Deutungen und Vorschläge dienen der Unterhaltung. Sie sind keine medizinische, rechtliche oder finanzielle Beratung.
- KI-Ausgaben entfalten dir gegenüber keine rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkung; es gibt keine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO.
7. Werbung
Mit İkimiz+ wird keine Werbung gezeigt und das Werbe-SDK nicht geladen.
In der kostenlosen Version gibt es derzeit nur Werbung mit Belohnung, die du selbst startest. Später können Banner innerhalb von Seiten dazukommen; dann gibt es keine Werbung in der Frage des Tages und in den Notizen, und diese Erklärung wird aktualisiert. Interstitial-Werbung ist technisch vorbereitet, aber ausgeschaltet. Personalisierte Werbung braucht deine gesonderte Einwilligung: Auf iOS erscheint zuerst die System-Abfrage zum Tracking (ATT), in Europa das Einwilligungsformular von Google. Ohne Einwilligung werden Anzeigen ohne Personalisierung angefordert.
8. Nutzungsdaten und Fehlerprotokolle
Um zu verstehen, welche Bildschirme und Funktionen genutzt werden, zeichnen wir Ereignisse auf: Ereignisname, Bildschirmname, Plattform, App-Version, Beziehungsphase, kostenlose Version oder İkimiz+ und eine Spanne eurer gemeinsamen Tage. Diese Einträge sind mit Konto- und Paar-ID verknüpft, liegen auf unserem eigenen Server (Supabase, EU), werden nach 90 Tagen gelöscht, gehen an keine externe Analysefirma und enthalten nie, was du schreibst. App-Versionen vor 1.4.0 senden diese Ereignisse an PostHog (EU); ein Update beendet das.
Absturz- und Fehlerprotokolle gehen an Sentry: Fehlermeldung, Stacktrace, Bildschirmname, App-Version und Nutzer-ID.
Schaltest du Ich › Daten und Datenschutz › Nutzungsdaten teilen aus, werden keine Nutzungsereignisse gesendet und Fehlerprotokolle ohne Nutzer-ID.
9. Cookies und ähnliche Technologien
Die mobile App verwendet keine Cookies. Auf deinem Gerät speichern wir nur deinen Sitzungsschlüssel (im sicheren Speicher), deine Einstellungen und eine Warteschlange noch nicht gesendeter Inhalte. Unsere Website nutzt nur technisch notwendige Cookies. Einzelheiten: Cookies und SDKs.
10. Speicherdauer
| Daten | Dauer |
|---|---|
| Konto und Profil | Bis du dein Konto löschst |
| Antworten, Erinnerungen, Zeitkapseln | Bis du dein Konto löschst |
| Notizen | Verschwinden nach 24 Stunden vom Startbildschirm, bleiben unter Notizen |
| Fotos für das Kaffeesatz-Orakel | Nach 24 Stunden gelöscht |
| Deutungen, Folgefragen, Berichtserzählungen | Bis du dein Konto löschst |
| KI-Eingaben (beschriebene Situation usw.) | Werden nicht gespeichert |
| KI-Anfrageprotokolle | Nur technische Kennzahlen (Anzahl, Antwortzeit, Modellname) |
| Datei mit deinem Datenexport | Nach 24 Stunden gelöscht |
| Einladungscode | 30 Tage gültig |
| Gemeinsame Daten nach Auflösung des Paares | 30 Tage, danach gelöscht |
| Nach deinem Antrag auf Kontolöschung | 7 Tage Wartezeit, dann endgültige Löschung; aus Sicherungen verschwinden die Daten nach spätestens 30 Tagen |
| Nutzungsereignisse | 90 Tage, dann automatisch gelöscht |
| Fehlerprotokolle | Standard-Aufbewahrungsfrist von Sentry |
| Buchhaltungspflichtige Kaufbelege | Gesetzliche Aufbewahrungsfrist, ohne Bezug zu deiner Person |
11. Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht auf:
- Auskunft über deine Daten und eine Kopie davon (Art. 15),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16),
- Löschung (Art. 17),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
- Datenübertragbarkeit: deine Daten in einem maschinenlesbaren Format (Art. 20),
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 21),
- Widerruf einer Einwilligung jederzeit, ohne dass die bisherige Verarbeitung unrechtmäßig wird (Art. 7 Abs. 3),
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem EU-Land, in dem du wohnst oder arbeitest (Art. 77). Da wir keine Niederlassung in der EU haben, kannst du dich direkt an die Datenschutzbehörde deines Landes oder Bundeslandes wenden.
Die meisten Rechte nutzt du direkt in der App:
- Daten herunterladen: Ich › Daten und Datenschutz › Meine Daten herunterladen
- Daten berichtigen: Ich › Profil
- Einwilligung widerrufen: Ich › Daten und Datenschutz › Einwilligungen (KI, personalisierte Werbung, Nutzungsdaten)
- Konto löschen: Ich › Daten und Datenschutz › Konto löschen (7 Tage Wartezeit; in dieser Zeit kannst du abbrechen)
Für alles andere schreib von der E-Mail-Adresse deines Kontos an iletisim@ikimizapp.com. Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats.
12. Daten löschen
In der App: Ich › Daten und Datenschutz › Konto löschen. Es gibt 7 Tage Wartezeit, falls du es dir anders überlegst. Danach werden dein Konto und deine Daten endgültig gelöscht; aus Systemsicherungen verschwinden sie nach spätestens 30 Tagen. Wird ein Paar aufgelöst, bleiben die gemeinsamen Daten 30 Tage zum Herunterladen erhalten und werden dann gelöscht. Die Datei deines Datenexports wird nach 24 Stunden gelöscht. Mehr auf der Seite zur Kontolöschung.
13. Sicherheit
Alle Verbindungen sind per TLS verschlüsselt. Die Daten liegen verschlüsselt in der Datenbank. Jede Tabelle hat Zugriffsregeln auf Zeilenebene; die Daten eines Paares erreichen nur seine beiden Mitglieder. Fotos sind nur über signierte, zeitlich begrenzte Links abrufbar. Serverschlüssel bleiben auf dem Server und stecken nie in der App. Eine optionale App-Sperre und ein Screenshot-Schutz stehen zur Verfügung.
14. Alter
İkimiz richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Bei der Anmeldung fragen wir nach deinem Geburtsdatum; bist du noch nicht 18, kannst du kein Konto anlegen. Das mutige Fragenpaket verlangt zusätzlich eine 18+-Bestätigung.
15. Änderungen
Ändern wir diese Erklärung, sagen wir dir in der App Bescheid und passen das Datum oben an.